-
1 выпуск побочной продукции
Русско-Английский новый экономический словарь > выпуск побочной продукции
-
2 выпуск побочной продукции
средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
Русско-английский большой базовый словарь > выпуск побочной продукции
-
3 совокупный валовый выпуск
средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
Русско-английский большой базовый словарь > совокупный валовый выпуск
-
4 годичный выпуск
[lang name="Russian"]средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
[lang name="Russian"]часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
-
5 затраты - выпуски
средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > затраты - выпуски
-
6 непрерывный рост производства продуктов животноводства
Универсальный русско-английский словарь > непрерывный рост производства продуктов животноводства
-
7 аттестация продукции
1) General subject: checking the quality of the items produced2) Engineering: acceptance of products3) Economy: attestation of output, certification of products4) Automobile industry: attestation of products5) Business: product assessmentУниверсальный русско-английский словарь > аттестация продукции
-
8 реализация продукции
Универсальный русско-английский словарь > реализация продукции
-
9 выпуск побочной продукции
General subject: output of by-productsУниверсальный русско-английский словарь > выпуск побочной продукции
-
10 книжная продукция
1) Trade: books2) Polygraphy: book output, bookwork, book products -
11 пониженный выход готовой продукции
General subject: lower output of finished productsУниверсальный русско-английский словарь > пониженный выход готовой продукции
-
12 выходной поток (в экологическом менеджменте)
выходной поток (в экологическом менеджменте)
Материал или энергия, выходящие из единичного процесса.
Примечание
Материалы могут включать сырье, промежуточную продукцию, продукцию, выбросы, сбросы и отходы.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
output
Material or energy which leaves a unit process.
Note
Materials may include raw materials, intermediate products, products, emissions and waste.
[ISO 14040]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходной поток (в экологическом менеджменте)
-
13 фондоотдача
фондоотдача
Количество выпускаемой продукции в натуральном или стоимостном выражении на единицу стоимости основных производственных фондов и оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фондоотдача
Величина, обратная фондоемкости производства, объем продукции в расчете на единицу используемых производственных фондов: p/x2 — средняя Ф. (обозначения см. в статье Производственная функция). Применяется также показатель предельной Ф., исчисляемый как частная производная выпуска продукции по объему фондов: ?p/?x2. Предельная Ф. — один из показателей предельного эффекта затрат.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фондоотдача
-
14 выпуск недоброкачественной продукции
output of low-grade/poor-quality products4000 полезных слов и выражений > выпуск недоброкачественной продукции
-
15 производство продукции
output of products, manufacturing workРусско-Английский новый экономический словарь > производство продукции
-
16 продукция продукци·я
product, produce, output; (изделия) productsгодовая продукция — annual production / output
готовая продукция — final / finished goods / product
сверхплановая продукция — produce / products in excess of plan
сельскохозяйственная продукция — agricultural / farm produce
товарная продукция — market output; commodity output
выпуск продукции — production, flow of output
увеличивать выпуск продукции — to increase / to boost output
продукция военного / оборонного назначения — defence product
продукция, производимая корпорацией — corporate product
производство продукции на душу населения — per capita output / production
себестоимость продукции — (prime) cost of products / production
снизить себестоимость продукции — to lower / to reduce production costs
Russian-english dctionary of diplomacy > продукция продукци·я
-
17 готовая продукция
1. finished output2. finished product3. finished productsРусско-английский большой базовый словарь > готовая продукция
-
18 валовая продукция
1. gross output2. gross product3. gross productionпорождающее правило; продукция — production rule
Русско-английский большой базовый словарь > валовая продукция
-
19 потоки продукции
1. output flowsсредняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
2. product flowsРусско-английский большой базовый словарь > потоки продукции
-
20 готовая продукция
1) General subject: end product (отрасли промышленности), turn off, (контекстуально) total manufacturing2) Engineering: end products, finished products, manufactured goods3) Law: the finished-products4) Economy: finished commodity, finished manufactures, products-completed (Канада)5) Accounting: final goods, final product6) Automobile industry: finished product7) Diplomatic term: finished production, output production, turn-off production8) Business: finished goods, integrated products9) Production: production10) EBRD: outgoing inventory, output, output finished goods11) Cables: final production12) Aluminium industry: cut products (литейный цех)
См. также в других словарях:
Output — Out put , n. 1. The amount or quantity of a material or product that is produced by a mine, factory, or any system for production of commercial goods, such as the amount of coal or ore put out from one or more mines, or the quantity of material… … The Collaborative International Dictionary of English
output — ▪ I. output out‧put 1 [ˈaʊtpʊt] noun 1. [countable, uncountable] ECONOMICS MANUFACTURING the amount of goods or services produced by a person, machine, factory, company etc; = OUTTURN: • The plant … Financial and business terms
List of IBM products — The following is a list of notable products from the International Business Machines (IBM) Corporation and its predecessor corporations, beginning in the 1890s, and spanning punched card machinery, time clocks, and typewriters, via mainframe… … Wikipedia
Model output statistics — (MOS) is an omnipresent statistical technique that forms the backbone of modern weather forecasting. The technique pioneered in the 1960s and early 1970s is used to post process output from numerical weather forecast models. Generally speaking,… … Wikipedia
Measures of national income and output — A variety of measures of national income and output are used in economics to estimate total economic activity in a country or region, including gross domestic product (GDP), gross national product (GNP), and net national income (NNI). All are… … Wikipedia
Cardiac output — (Q or or CO ) is the volume of blood being pumped by the heart, in particular by a left or right ventricle in the time interval of one minute. CO may be measured in many ways, for example dm3/min (1 dm3 equals 1000 cm3 or 1 litre). Q is… … Wikipedia
Net output — is an accounting concept used in national accounts such as the United Nations System of National Accounts (UNSNA) and the NIPAs, and sometimes in corporate or government accounts. The concept was originally invented to measure the total net… … Wikipedia
Systems Applications Products audit — is when a computer system from SAP undegoes an audit to check its security and data integrity. SAP is the acronym for Systems, Applications, Products. It is a system that provides users with a soft real time business application. It contains a… … Wikipedia
Minco Products — Minco Type Private Industry Electronic Founded 1956 Headquarters Fridley, Minnesota, USA … Wikipedia
H.264/MPEG-4 AVC products and implementations — Prominent software implementations*Adobe Systems supports the playback of H.264 in Adobe Flash 9.x. They also support export and output of H.264 in Premiere Pro version CS2 (shipped in 2005). In latest version, Premiere Pro CS3 (shipped in 2007) … Wikipedia
Kawasaki Heavy Industries Consumer Products and Machinery Company — Infobox Company company name = Kawasaki Consumer Products and Machinery Company company company type = Division of Kawasaki Heavy Industries slogan = Let the good times roll foundation = location = Minato, Tokyo Japan Chūō ku, Kobe, Japan… … Wikipedia
